That the word ‘Beauty’ be used for the wider context of makeup and skin artistry captures the true meaning of what we consider our universe’s most pleasing creation. That the human face can exemplify this ideal with the simple spell of lacquers and powders is all the more wondrous.

TEAMM resident beauty creative duo Alper Sisters embody this Tao with their signature clean fresh-faced looks. At once distinct and versatile, their intuitive approach to cosmetics elevates the subjects’ natural beauty while embracing innovation. They now seek to broaden our palates (and palettes) with a new series of editorials, each highlighting a different beauty brand.

The series seeks to inspire, explore, play with, incite, excite, and to dissect and interpret new products as the raw materials for Alpers’ unique creative vision. The whole neatly packaged and presented to us with an ever facile grace.

—

Que le mot « beauté » soit utilisé pour désigner le contexte élargis du maquillage et des soins de la peau capture le sens véritable de ce que nous considérons comme la création la plus harmonieuse de notre cosmos. Que le visage humain puisse atteindre cet idéal sous le simple charme de laques et de poudres est d’autant plus remarquable.

Les Alper Sisters, duo d’enfer côté cosmétiques chez TEAMM, incarnent ce Tao avec leurs looks signatures aux complexions propres et fraîches. À la fois distincte et polyvalente, leur approche intuitive rehausse la beauté naturelle de leurs sujets tout en épousant l’innovation. Elles mettent désormais les voiles vers de nouveaux horizons avec une série d’éditoriaux, chacun mettant en vedette une marque de beauté choisie.

Cette série cherche à inspirer, explorer, tâter, inciter, exciter, disséquer et interpréter de nouveaux produits, les matières premières de la vision créative unique des sœurs Alper.